出エジプト記 35:34 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ また人を教えうる力を、彼の心に授けられた。彼とダンの部族に属するアヒサマクの子アホリアブとが、それである。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ また人を教えうる力を、彼の心に授けられた。彼とダンの部族に属するアヒサマクの子アホリアブとが、それである。

リビングバイブル

³⁴ また、ほかの人に教えるのも上手だ。ダン族のアヒサマクの子オホリアブも、同じような才能に恵まれている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ 更に、人を教える力をお与えになった。主は、彼とダン族のアヒサマクの子オホリアブに、

聖書 口語訳

³⁴ また人を教えうる力を、彼の心に授けられた。彼とダンの部族に属するアヒサマクの子アホリアブとが、それである。

出エジプト記 35:34 相互参照

歴代志下 2:14

彼はダンの子孫である女を母とし、ツロの人を父とし、金銀、青銅、鉄、石、木の細工および紫糸、青糸、亜麻糸、緋糸の織物にくわしく、またよくもろもろの彫刻をし、意匠を凝らしてもろもろの工作をします。彼を用いてあなたの工人およびあなたの父、わが主ダビデの工人と一緒に働かせなさい。

エズラ記 7:10

エズラは心をこめて主の律法を調べ、これを行い、かつイスラエルのうちに定めとおきてとを教えた。

エズラ記 7:27

われわれの先祖の神、主はほむべきかな。主はこのように、王の心に、エルサレムにある主の宮を飾る心を起させ、

ネヘミヤ記 2:12

夜中に起き出た。数人の者がわたしに伴ったが、わたしは、神がエルサレムのためになそうとして、わたしの心に入れられたことを、だれにも告げ知らせず、またわたしが乗った獣のほかには、獣をつれて行かなかった。

出エジプト記 31:6

見よ、わたしはまたダンの部族に属するアヒサマクの子アホリアブを彼と共ならせ、そしてすべて賢い者の心に知恵を授け、わたしがあなたに命じたものを、ことごとく彼らに造らせるであろう。

出エジプト記 35:33

また宝石を切りはめ、木を彫刻するなど、諸種の工作をさせ、

コリント人への第一の手紙 12:7

各自が御霊の現れを賜わっているのは、全体の益になるためである。